12th International Conference on Language, Literature, History and Civilization, شهریور ماه ۱۴۰۳

Accepted papers in 12th International Conference on Language, Literature, History and Civilization

• نقد فرمالیستی شعر »به باغ همسفران« سهراب سپهری

• واژههای تحولیافته در روایت "قراقوش" از محمدقلی صدر اشکوری

• تاثیر ورود اسلام بر ساختار اجتماعی و فرهنگی ایران

• Gender Dynamics in the Shahnameh: Analyzing the Status and Agency ofWomen in Persian Epic Literature

• بررسی عوامل داخلی پذیرش صلح امام حسن (ع) با معاویه

• وحدت ملی ایرانیان و استبداد و استکبارستیزی در اندیشه های ثقه الاسلام شهید میرزا علی آقا تبریزی

• بررسی معانی ثانوی حاصل از ذکر و حذف مسندالیه در غزلیات حافظ

• تصویرسازی با عناصر اساطیری در شعر شاعران سبک هندی

• The Ideas and Interpretation of the English Translations of Rumi's Poetry Withan Investigation Based on Invalidity of the Retranslations

• تاملی بر اخلاق و آداب شهریاری کیکاووس در شاهنامه فردوسی

• سبک شناسی لایه ای قصیده ای از منوچهری با قصیده سنجاب ها از شفیعی کدکنی

• بررسی دوزخ، بهشت و ابلیس در کلام شمس تبریزی با نگاهی به نگارگری ایرانی

• بررسی عناصر داستانی در رمان مغازه خودکشی

• بررسی توصیف معشوق در دیوان »گل و نوروز«خواجوی کرمانی

• بررسی جایگاه زن در اشعار نزار قبانی و ملک الشعرای بهار

• بررسی سکه نویافته آنتیوخوس هشتم و کلئوپتراتئا (سکه دو چهره) در خوزستان

• مطالعه تحلیلی داستان کوتاه جشن فرخنده اثر جلال آل احمد از منظر جامعه شناسی

• بررسی تطبیقی مرگ در نگاه مولانا و شاملو

• تناقض های سعدی در جمال پرستی و نظربازی

• تحلیل و واکاوی مو لفه های گفتمانی طنز موقعیت در اثر " مراسم قطع دست در اسپوکن : جستاری در تحلیل گفتمان نمایشی

• یک مطالعه تطبیقی در مورد مفهومبندی فرهنگی در کتابهای درسی انگلیسی دبیرستان بین المللی و ایرانی

• تحلیلی بر مطالعات زمان واقعی و ظاهری در تغییرات اجتماعی ،زبانی

• Integrating Artificial Intelligence-Based ChatGPT in EFL Writing Skill:Pitfalls and Potentials

• بررسی و تحلیل موضوعات سکر و صحو در کشف المحجوب هجویری و رساله قشیریه

• بررسی و تحلیل جایگاه توکل در رساله قشیریه و مصباح الهدایه

• کیچه برآی«یا »کیچ بازی« و پیشینه آن در شعر پارسی

• حسام الدین چلپی و نقش سازنده او در شکل گیری مثنوی

• بررسی تطبیقی بیداری سیاسی در شعر احمد مطر و عارف قزوینی

• دین زرتشت در عصر ساسانیان

• شرایط تاریخی جغرافیایی ایران در عصر ساسانیان

• نگاهی به هرمنوتیک شلایر ماخر

• تحلیلی در علت سقوط حکومت ساسانیان

• عناصرداستان دررمان بیگانه

• معرفی و شناخت احمد آباد قلعه سفید

• گریزی بر پاره ای از کولی واره های سیمین بهبهانی

• The Effect of Teaching Receptive Skills on Field-dependent versus FieldindependentIranian EFL Learners’ Grammar Skill

• زمینه های سیاسی شکل گیری اندیشه ملی گرایی عربی درعراق قرن۲۰

• بررسی زندگی سیاسی عبداالله خان امین الدوله

• بازتاب مولفه های رئالیسم در داستان سلوی در گذرتندباد

• بررسی ایزوتوپی رساله المعاش والمعاد جاحظ (بر اساس نظریه گرماس)

• بررسی روابط معنایی باهم آیی واژگان متضاد ونقش آنها در انسجام رساله المعاش والمعاد(براساس نظریه بوجین نایدا)

• تبیین ویژگی های بصری نقش مایه بز در منطقه سیلک ( مورد : سیلک III و ( II

• شاه عباس صفوی و اوضاع سیاسی ، اجتماعی و فرهنگی ایران در دوران سلطنت او

• تقدس عدد هفت در ادیان و اعتقادات ملل

• تحلیلی بر زیبایی شناسی ، خوشنویسی درکاشی کاری مناره های مسجد جامعیزد

• The Effect of Teaching Vocabulary Via Chunks on Visual and AuditoryLearners’ Speaking Fluency in Iranian EFL Context

• شرح اسم الباقی - الوارث برگرفته از کتاب روح الارواح سمعانی

• شرح نام الهی الصبور از کتاب روح الارواح فی شرح اسماء ملک الفتاح

• The perception of humor in dubbing vs subtitling: the case study Barnyard

• مطالعه تصویرسازی در آموزه های گیاه شناسی در ایران (با تمرکز بر سال های ۱۳۶۰ تا ۱۳۸۹)

• An Analysis of English Foreign Language Students’ Barriers in SpeakingEnglish Fluently at Shiraz University in Shiraz

• تحلیل روانکاوانه شخصیت اصلی رمان » کتابخانه نیمه شب « بر اساس آموزه های زیگموند فروید

• The Role of Sequencing Tasks in Iranian High-Proficiency UndergraduateStudents’ Listening Comprehension: Unexplored Variables of ± IntentionalReasoning Demands and ± Few Steps

• Distinctive Linguistic Features of Portuguese Language

• Enhancing Language Acquisition through Songs: A PedagogicalApproach for Teachers

• Strategies of translating cultural references in anime subtitling based onNewmarks classification

• کشف علم ادبی که می تواند رونق گردشگری ایران را به بالاترین جایگاه جهانی برساند

• قوم و سرزمین » مصر « را در اطلاق مستندنام و نشان، با کهن ترین زبان عالم بشناسید

• نقد و بررسی دیباچه گلستان سعدی کتاب فارسی دوازدهم متوسطه با تکیه بر دیدمان شناختی -اجتماعی آلبرت بندورا

• سفال عصر مفرغ متاخر و عصر آهن درسگزآباد

• تحلیلیک داستان سورئال از دیدگاه آمیزه

• معادل سازی کلمات بیگانه پرکاربرد میان جوانان و نوجوانان بر اساس آوا و معنا

• Enhancing Language Proficiency through Online Collaborative Platforms: ACase Study of Virtual Exchange Programs

• تجارت ایرانیان عصر صفوی بر اساس سفرنامه ی ژان شاردن

• بررسی مولفه های ادبیات پایداری در قرون اول تا سوم هجری

• واکاوی تطبیقی چشم انداز در داستانهای تالیفی و ترجمه ای دهه های ۸۰ و ۹۰ گروه سنی ب و ج براساس دیدگاه ماریا نیکولایوا

• تحلیل الگوی کنش گر-ناکنش گر نشانه معناشناختی داستان زن زیادی نوشته جلال آل احمد

• برسی عصب روانشناسی زبان در پیری

• بررسی و تحلیل شعر آرش کمانگیر اثر سیاوش کسرایی

• بررسی توبه و مضامین مرتبط با آن در غزلیات حافظ

• بررسی زهره به عنوان ارغنون ساز فلک در دیوان حافظ

• تحلیل نمایشنامه »چوب بدستهای ورزیل « غلامحسین ساعدی براساس نظریه جامعه شناسی تکوینی لوسین گلدمن

• وزن در غزل سیمین بهبهانی و آرش آذرپیک

• نوقلندرانه و فرم تجلی در شعر معاصر

• جریانشناسی غزلواژه در شعر دهه ی هفتاد

• فراشعر جامع پست مدرن

• بررسی و تحلیل نقش زنان در آثار هوشنگ مرادی کرمانی

• تحلیل المستویات المفرداتیه ووظائفهاالدلالیه فی اللغه الشعریه لفلیحه حسن دراسه : اسلوبیه

• انواع المخططات المبکره غیر المتکیفه فی شعر فلیحه حسن علی ضوء نظریه جیفرییونغ

• The Effect of English Language Learning Motivation on Iranian IntermediateEFL Learners' Speaking

• ریشهیابی چالش هویتی در استان آذربایجان غربی و ارائه راهکارهای برون رفت آن

• بررسی مولفه های بلاغت منبری در سه اثر کشف المحجوب، رساله قشیریه و تمهیدات(با محوریت باب المحبه و مایتعلق بها کشف المحجوب ، باب چهل نهم رساله قشیریه و تمهید اصل سادس در حقیقت و حالات عشق )

• Relationship Between Translation and Music

• کاربرد رمز و نماد در آثار حماسی و عرفانی و غنایی ادب فارسی

• بررسی نظریه چندصدایی باختین در فیلم تئاتر"قصه های درگوشی " اثر امیررضا کوهستانی

• همکاری علماء و نهاد قدرت در عصر صفوی و آغاز تصوف زدایی

• گذر از ارزشهای اخلاقی در اشعار دوره اول فروغ فرخزاد

• Shattering the Illusion: Metafiction and Ontological Uncertainty in SamuelBeckett’s Trilogy

• Identity, Hybridity, and Exile: An Analysis of Identity Formation in JamesJoyce's Ulysses Based on Homi Bhabha's Postcolonial Theory

• تحلیل و بررسی عناصر داستان در رمان خیرالنساء

• نقد روانکاوانه شعر »چشم به راه« از فروغ فرخزاد

• نقد روانکاوانه شعر »شراب و خون« از فروغ فرخزاد

• نقد روانکاوانه شعر انتقام از فروغ فرخزاد

• نقد روانکاوانه حکایت دوم از باب ششم گلستان سعدی

• نقش صفویه در شکل گیری هویت ملی ایران

• What are the Effects of AI on English Teaching Practices?

• تاثیر پذیری لهجه لری در خوزستان از زبان عربی بر اساس آواشناسی APA

• Learning English with the help of artificial intelligence

• کتاب نفثه المصدور و بررسی آن از سه بعد محتوی، تکنیک زبانی و فرم

• فرایند فردیت یافتگی در شخصیت قهرمان منظومه پهلوانی »برزونامه «

• ستایش و نکوهش زن در آثار نورالدین عبدالرحمن جامی

• تحلیل اشعار سید علی صالحی در کتاب "لولی وش واژه ها"

• تحلیل گفتمان اشعار سید اشرف الدین گیلانی " نسیم شمال" بر اساس الگوی نورمن فرکلاف

• بررسی پوچ انگاری و مرگ اندیشی در آخرین دفتر شعر احمد شاملو

• نگاهی به نهضت ترجمه بررسی تاریخچه ترجمه در ایران

• نقد روانکاوانه شعر «افسانه» تلخ از فروغ فرخزاد

• نقد روانکاوانه شعر دیدار تلخ از فروغ فرخزاد

• تاثیر الگوهای تعاملی والدین با میزان و کیفیت حل تعارضات خود و فراخود فرزندان در محیط شغلی

• The Terminology of Tea in the English and Persian Languages and Literature

• مقایسه فروش تابلو سهراب سپهری و عباس کیارستمی در هفدهمین حراج تهران با تکیه بر نظریه جامعه شناسی بوردیو

• باز تحلیلی بر روشهای قرآن پژوهی غربیان

• باز تحلیلی بر کاربست روش نقد متنی در قرآن با تاکید بر دایره المعارف قرآن (EQ)

• زنده مانی زبان گرجی

• نقد روانکاوانه شعر «شب» و «هوس» از فروغ فرخزاد

• بررسی توصیف های نظامی گنجه ای با رویکرد زیباییهای شیرین و لیلی

• واکاوی ابعاد گوناگون مکتب سمبولیسم در ادبیات و هنر

• بررسی پدیده فقر در اشعار ملک الشعرای بهار

• بررسی تطبیقی وطن در شعر فریدون مشیری و احمد مطر

• بررسی پدیده جنگ در اشعار ادیب الممالک فراهانی

• بررسی دلایل اسارت سلطان سنجر توسط ترکان غز

• موسیقی ایران پس از ورود اسلام

• A Stylistic Analysis of Modality and Shade in All the Light We Cannot See

• A Stylistic Analysis of Types and Functions of Modals in All the Light We Cannot See

• مصدق فراز و فرود

• واکاوی نوآوریهای روزبهان بقلی در تاویل عرفانی آیات و روایات در عرایس البیان و عرایس الحدیث

• Computer applications in learning English

• The Impact of Literature on Peacebuilding and Post-War Reconciliation inWest Asia

• مقایسه آرای نحوی ابن مالک و زمخشری

• متمم و جایگاه آن در زبان فارسی

• تحلیل ساختار و محتوای فارسی ۱ دوره دوم متوسطه با تاکید بر مولفه های هویت

• Communicative Memory in J.M. Coetzee's Foe: An Analysis basedon Aleida Assmann's Theory

• سرگذشت موسیقی کودک در ایران

• مطالعه موردی معنی ثانوی استفهام در شعر جاهلی با تکیه بر مجانی الحدیثه جلد (۱)

• جایگاه انسان در جهان توجه به دیدگاه فلوطین و بازتاب آن در اشعار سنایی عطار، مولوی و حافظ

• جغرافیای تاریخی شهر همدان در دوران اسلامی و پیش از اسلام بر اساس متون سیاحان و جغرافیا نویسان

• بررسی جلوه های مرگ و زندگی در داستان کوتاه نسترنهای صورتی اثر رضا جولایی

• اندیشه بلند پروازانه در شعر اقبال لاهوری و ابوالقاسم الشابی

• مقایسه تطبیقی مهابهاراتا و شاهنامه

• تاثیر زبان عربی بر شعر فواد کرمانی

• گردآوری نگاشته های آغازین در عصر صفوی

• پژوهشی در اسناد تاریخی دوره صفوی

• مطالعه مروری بهداشت و تغذیه فردی و اجتماعی در سیرهی نبوی

• تجلی عشق و زنانگی در اشعار سیمین بهبهانی بررسی ادبی و اجتماعی

• زندگی و آثار شامی کرماشانی شاعر نابینا و بنیان گذار سبک ساده در شعر محلی

• بررسی آیین تصوف و چله نشینی در عرفان اسلامی

• انواع کارکردهای شعر عربی و فارسی در متنهای تاریخی فارسی قرن هفتم و هشتم

• تاریخ اجتماعی و اقتصادی خوزستان در دوره آل مشعشع

• نقش جلوه های اجتماعی و فرهنگ عامیانه در داستانهای منطقه مازندران

• تاثیر ادبیات فارسی بر شاعران غربی

• بررسی مضامین اخلاقی موجود در محتوای از هر و مزهر حکیم نزاری قهستانی

• بررسی ضرب المثلها و باورهای عامیانه موجود در محتوای از هر و مزهر حکیم نزاری قهستانی

• The Effect of Mixed-Level Proficiency Tasks on Iranian EFL Learner’sArgumentative Essay Writing and an Investigation of Language-RelatedEpisodes in Collaboration

• A Study on the Effectiveness of Reflection as a Word Learning Strategy onIranian Intermediate EFL Learners' Vocabulary Retention

• The Impact of Oral Corrective Feedback and Interaction on Learners'Speaking Ability

• Investigating the Relationship between Working Memory Capacity, Anxiety, andIranian Intermediate EFL Learners' Speaking Fluency

• نقش علمای تبریز در جنبش بابیه و جنبش تنباکو

• علل شکل گیری بنی عباس در دوران امام صادق (ع)

• مروری بر کشاورزی سنتی در متون کهن ارشاد الزراعی از قاسم بنیوسف ابونصر هروی

• Impact of Anxiety on Willingness to Communicate in the Iranian EFL Setting

• مروری اجمالی بر زندگی هومر از نگاه تاثیر آثار او بر ادبیات جهان

• An overview to Our Mutual Friend by Charles Dickens novel

• بررسی شعر مهتاب نیمایوشیج بر اساس نظریه گارسس

• بررسی آثار هاروکی موراکامی و تحلیل دو گانگی شخصیتی مطالعه موردی زمان سرزمین عجایب بی رحم و ته دنیا با رمان پس از تاریکی

• A Study of Female Voices in Shakespeare's Richard III Using a DialogicalFramework and Bakhtinian Polyphony

• The Allegory of Cultural Imperialism in The Blind Owl

• A Study of Danielewski’s House of Leaves in the Light of Modern Physics

• بررسی ویژگیهای صرفی و نحوی کاربرد زبان توسط گویشوران شهرستان شهر بابک در استان کرمان

• بررسی تطبیقی افکار و زندگی اجتماعی ابوالعلاء معری و غاده السمان

• Identity Reconstruction of Iranian Graduate Students in the US: Aphenomenological Study

• بینامتنی تناص در دیوان بلوچی و فارسی عبداله روانبد

• روشهای برخورد پیامبر اکرم (ص) با منافقین و کفار در مدینه

• نقش علوم و تمدن ایرانیان در شکل گیری تمدن اسلامی

• مدارا و آشتی در تمدن ایرانی

• The Importance, Problems, and Issues of the Translation Quality Assessment

• مفهوم کاربرد و پیامدهای آموزش زبان انگلیسی سازمانی

• تحلیل مجموعه ربیع الرمادزکریا تامر، از منظر رئالیسم جادوئی

• نقد فرمالیستی شعر ریشه در خاک