International Conference on Language and Literature Studies in the Islamic world, اسفند ماه ۱۳۹۹

Accepted papers in International Conference on Language and Literature Studies in the Islamic world

• تحلیل محتوای کتب فارسی و نگارش نونگاشت دورة متوسطة دوم بر اساس روش ویلیام رومی

• تحلیل محتوای دو کتاب از کتاب های آموزش زبان فارسی به فارسی آموزان خارجی به روش ویلیام رومی

• به کارگیری دانش شناختی و نحوی در درک معنای صفات جدید

• تحلیل ارتباطات غیرکلامی در رمان «چراغ ها را من خاموش می کنم»

• نامگذاری قاره های جهان، در جام جهان نما از نشانه های بارز طبیعت مکانی برگرفته

• دانش گفتاری بشر از علوم ساختارشناسی تأثیر صدا بر اندام نشأت گرفته

• بنیان شکل گیری زبان بشر از نگاهِ سیمای تصویرگفتاری نَشرَح لَک

• سیمای گفتاری نَشرَح لَک که رسم الخط فارسی و عربی شده اند دارای بطَن هستند

• قانونِ نگرش و نگارش در سیمای نوشتاریِ نَشرَح لَک (همین رسم الخط فارسی و عربی)

• Binary Opposition of “Father & Son”: Reference to Paul Auster’s The Invention of Solitude

• نشانه ها و نقش آنان در انتقال پیام درآثار و متون ادبی

• جستاری در استعاره های حوزه عاطفی «خشم» در قرآن کریم : رویکردی شناختی

• An investigation on lexical gaps in translated literary texts from Persian to English

• Investigation on effect of indirect translation on reader’s mind

• The Effects of Styles and Strategies Based Instruction Model (SSBI) on Iranian EFL Learners’ Speaking Performance

• تسهیل فرایند پردازش ساخت موصولی در زبان فارسی: شواهدی از مبتدابودگی

• تجلّی قرآن در دیوان محسن تأثیر تبریزی

• بررسی اصطلاحات فلسفی فصل دوم و سوم متن شکند گمانیک وزار

• A CRITICAL DISCOURSE ANALYSIS OF 2016 AMERICAN PRESIDENTIAL DEBATES IN TERMS OF SEXISM and RACISM

• كتابخانة شخصی و موقوفات شیخ بهاءالدین محمدعاملی موجود در كتابخانه آستان قدس رضوی

• برابر سنجی متن فارسنامۀ ابن بلخی و نسخه هایی از نزهت القلوب با استفاده از روش تحلیل گفتمان انتقادی

• Comparing ISI and Non-ISI Iranian Medical Research Articles written in English

• مامِ میهن؛ بررسی و مقایسۀ کهن الگوی وطن در شعر محمود درویش و قیصر امین پور

• بررسی مرجع ضمیر "ما" در تعاملات بین پرستار و بیمار

• Using newspapers in teaching English as a second language

• Students Participation and Perception in Threaded Online Discussion

• بررسی تطبیقی مؤلفه ها و عناصر ضداستعماری در اشعار ملک الشعرای بهار و اوجرو نوناکال

• بررسی دو زبانگی و نقش بازخورد به زبان مادری و فارسی در دانش آموزان دو زبانه پایه سوم ابتدایی

• Problems of Iranian Primary Bilingual Students in Reading Comprehension

• تأثیر کانال های تلگرامی آموزش زبان انگلیسی بر یادگیری زبان آموزان

• بررسی زبان و موسیقی در اشعار کودکانه احمدرضا احمدی

• The Effects of Podcasting on EFL Pre-Intermediate Learner’s Speaking Proficiency

• The Effects of Teaching Conversational Strategies Through Video Clips on Learner’s Speaking Skills Among High School

• A Study on the Knowledge, Attitude, and Practice of Critical Thinking Skills among EFL Teachers in Iran

• بررسی تطبیقی حقوق اجتماعی زنان در شاهنامه فردوسی و کنوانسیون رفع تبعیض علیه زن

• بررسی عنصر فانتاستیک جادوگر در رمان کودک و نوجوان «دشت پارسوا» اثر مریم عزیزی

• وارثانِ آب و خرد و روشنی: «چشم به راهِ آب»، و گوش به «صدای پای آب»، بررسی تطبیقی شعر آدونیس و سهراب سپهری

• The Effect of Reading Shadowing on Iranian Elementary EFL Learners’ Grammar Achievement

• The games and the effect of different types of them on improving English alphabets (reading and writing skills) among the EFL Elementary learners.

• بررسی نگرش های عرفانی در رمان اسفار کاتبان اثر ابوتراب خسروی

• Investigation on translation of nonexistence auxiliary verbs from English to Persian texts

• شناسایی و دسته بندی سی صفتِ عشق، معشوق و عاشق

• دعای کمیل؛ سی فراز، سی منزل از منازل سلوک عارفانه

• معارف خداشناسی و هستی شناسی در گلشن راز

• تقابل زندگی شهری و روستایی در داستان های کوتاه صادقی و شوکشین

• Strategies in Vocabulary Acquisition

• the Effects of Role Play Techniques on the Acquisition of English as Foreign language

• Investigation on Violation and Flouting of the Maxims in Romeo and Juliet story

• بررسی استعاره های جهتی در کتاب ای شمع ها بسوزید معینی کرمانشاهی بر اساس نظریه زبان شناسی شناختی

• بررسی سیاستگذاری فرهنگی جمهوری اسلامی ایران در حوزه ادبیات پایداری و ادبیات انقلاب اسلامی

• Ethnic diversity and Gender bias in EFL textbooks

• بررسی روانشناختی نماد رنگ در شعر بیدل دهلوی

• نگاهی اجمالی به کاربرد انواع صناعات ادبی در خسرو و شیرین نظامی گنجوی

• طبقه بندی دوبیتی های محلی محمدحسن باقری مشهور به غُلمَل

• معرفی چراغ روشن و دوبیتی های محلی اش

• نگاهی به نوروز و تقویم محلیِ روستای لای زنگان

• تحلیل شناختی استعاره های مفهومی اینستک در عنوان خبرگزاری های داخلی

• تخلیص و تحلیل داستان «جعفرخان» اثر حسن مقدم برگرفته از کتاب دیداری با اهل قلم تألیف دکتر غلامحسین یوسفی

• بسامد حرف اضافۀ «فرا» در اسرارالتوحید ابوسعید ابی الخیر

• اندیشه های مشترک وطن دوستی در اشعار غاده السمان و طاهره صفارزاده

• وطن گرایی در شعر فوزی معلوف و رحیم معینی کرمانشاهی

• پی مایه های فرهنگی و قوم شناسی مردم قفقاز بر پایۀ متن «حماسة نارت ها»

• نقد و بررسی آراء دکتر کوروش صفوی در بارهی توازن در نظم فارسی در سطح آوایی

• نقد روانشناختی داستان اعرابی و درویش مثنوی معنوی براساس مؤلفه های نظریة تعهد و پذیرش

• بازتاب فلسفه خودیِ اقبال لاهوری در ماهی سیاه کوچولوی صمد بهرنگی

• Discussion on Flouting the Gricean Maxims and the Implicature in the “Hills Like White Elephants”

• بررسی تاثیر ادبیات بر فراموشی واژگان زبان لکی در طی یک قرن گذشته

• بررسی اندیشۀ اندوه و ناامیدی در ادبیات فارسی از گذشته تا امروز

• ادب غنایی بارویکردی به پیوند گیو و بانوگشسب

• فرهنگ عامه در ادبیات حماسی (بارویکردی به سنت ازدواج و آیین های مربوط به آن در شاهنامه)

• مولفه های ادب غنایی در حماسه (با رویکردی به بهرام گور و همسران وی در شاهنامه)

• رابطۀ مستی و هشیاری در غزلیات عطار نیشابوری

• بررسی و تحلیل زنان منطق الطیربا توجه به جنبه های رمزی و نمادین آن ها در زبان و اندیشه عطار

• Analyzing Strong and Weak Verbal Styles in Text Interpretation of Judge-Couples’ Defense Sessions in the Uncontested Divorce Casesof the Civil Courts

• چالنگی و حرف تازه شعر

• نگاهی گذرا به جنبه های نمایشی داستان «آهو و موش و عقاب» از: مرزبان نامه ی سعدالدین وراوینی

• تحلیل بینامتنی تلمیحات در شعر مصطفی محدّثی خراسانی

• اهل بیت، اسوه های پایداری در اشعار جورج شکور و محتشم کاشانی

• بررسی وتحلیل سیمای حضرت محمد در شعر علی معلم دامغانی

• بررسی کنایه در فرهنگ عامة مردم شهرکرد

• بررسی مفهومی و مصداقی ادب نفس در فرهنگ عامة مردم شهرکرد

• The Effect of Writing and Reading Workshops based on Lucy Calkins's Model (1986) on EFL Learners' Writing and Reading Proficiency

• Investigating the Relationship between Iranian EFL Teacher's Professional Identity and Their Teaching Style: A Case of Khorasan Razavi

• Language Curriculum Transformation through Action Research in Iranian EFL Context

• ارتباط میان ادبیات و هنر بر اساس مدرسه تطبیقی آمریکا

• تحلیل ساختی وابسته های پیشین گروه اسمی در زبان ترکی در چهارچوب نظری ایکس تیره

• یأس و امید در شعر احمد مطر

• مروری بر بیست شماره فصلنامه نقد کتاب کودک و نوجوان

• Can Teachers’ Use of Higher Order Questions Based on Bloom's Taxonomy Foster EFL Learners' Listening Comprehension and Critical Thinking Ability?

• ارزیابی مهارت های واژگانی- معنایی بیماران آسیب دیده نیمکره راست فارسی زبان

• خوانش واساز از داستان "مردی که نفسش را کشت" صادق هدایت

• کاربردشناسی شناختی واژه «زهد» در اشعار سبک عراقی (با تکیه بر نظریات دن اسپربر و دیدر ویلسون)

• بررسی تطبیقی هدف و مسیر سفرهای تخیّلی به جهان ماوراء

• On the Relationship between Iranian EFL Teachers` Professional Identity and Their Motivational Strategies: A Case of Khorasan Razavi

• بررسی و تحلیل اسطوره در شعر ازرقی هروی

• بازتاب مضامین عرفانی ادعیۀ معصومین (امام حسین(ع) و امام سجاد(ع)) در کتب منثور عرفانی

• بارقه های سیمای امام رضا (ع) در سروده های رضوی علامه الجشی

• سیمای امام علی (ع) در شعر محمد علی الیعقوبی و محتشم کاشانی

• مفاهیم تعلیمی عرفانی در دیوان شمس

• بررسی «دعا» در مثنوی مولانا وفصوص الحکم ابن عربی

• بررسی عناصر رئالیسم جادویی در دو اثر حماسی «گرشاسپ نامه» و بیوولوف»

• بررسی تطبیقی «معراج» از دیدگاه نظامی و مولوی عبدالله روانبد (اعر بلوچ زبان)

• درآمدی برمبانی نقد ادبیات کودک و نوجوان

• Vital Components Of Source Text Lost In Translation: A Review Paper

• تحلیل عنصر شخصیت در دو داستان کوتاه نجیب محفوظ

• معشوق در غزل معاصر با تکیه بر غزل های مهدی فرجی

• بررسی سیمای معشوق در غزل معاصر باتکیه بر اشعار فاضل نظری

• تفرجی در دقایق دستورزبانی مقامات حمیدی «مبحث حروف ربط و اضافه»

• بررسی خرقه و خرقه پوشی در عرفان و تصوف اسلامی با تکیه بر کشف المحجوب هجویری

• پژوهشی در مضامین داستان های ترسناك در ادبیات کودك و نوجوان ایران

• بررسی حس آمیزی در شعر دفاع مقدس (بر اساس اشعار هفدهمین گنگرۀ دفاع مقدس)

• بررسی ابیاتی از غزلیات حافظ و مطابقت با قرآن و احادیث با رویکرد ((عشق الهی))

• بازتاب پوشش و چادر در ادبیات و شعر فارسی

• بررسی عناصر داستان در داستان دیوار جمال میرصادقی

• جلوه های نماد در اشعار ناصر کشاورز

• بررسی برخی از اصطلاحات عرفانی اشعار علیرضا آذر

• مطالعه تطبیقی ساختار روایی قصه حضرت یوسف در قرآن کریم با یوسف و زلیخای جامی بر اساس الگوی سفر قهرمان

• بررسی جایگاه شخصیت «خالو حسین» در اشعار مفتون دشتی

• بررسی نحوه بازنمایی زن در داستان «آوسنه بابا سبحان» نوشته محمود دولت آبادی

• بررسی و تحلیل عناصر داستانی رمان «نفرین خاکستری» نوشته مهسا محب علی

• بررسی و تحلیل رمان سفر دولت آبادی از منظر روایت شناسی براساس نظریه ژرارژنت

• جایگاه مادر در «داستان زلزله» نوشته مصطفی مستور

• تحلیل و بررسی رمان مذهب عشق نوشته محمد حسین پاپلی یزدی با تکیه بر مبانی جامعه شناختی

• بررسی و تحلیل سبک محتوایی و سطح فکری حماسه پلنگینه پوش با رویکرد تعهد ادبی

• بررسی و ارزیابی مقالات منتشر شده در رشته ادبیات فارسی از مجلات علمی و پژوهشی ادبیات فارسی در بازه زمانی 1391 تا 1397

• پیش بینی مسئولیت پذیری معلمان زبان انگلیسی در قبال یادگیری دانش آموزان بر اساس خود کارآمدی شغلی و سخت کوشی آنان

• مطالعه تطبیقی شعر و ادبیات کردی در دوره قبل و بعد از اسلام

• رابطه بین مؤلفه های هوش هیجانی با موفقیت تحصیلی (آزمون جامع زبان فارسی) فارسی آموزان غیرفارسی زبان مرکز آزفا دانشگاه فردوسی مشهد

• نقد رمان کریستین و کید بر مبنا ی منطق گفت و گویی باختین

• بررسی و مقایسه خرقه و خرقه پوشی در مصباح الهدایه و کشف المحجوب

• بررسی تصویرگری های مرتضی ممیز در اسطوره گیلگمش با تکیه برنظریه بینامتنیت ژولیا کریستوا (مطالعه موردی: تصویرسازی داستان مواجه شدن گیلگمش و انکیدو با خومبه به و داستان سفر گیلگمش)

• در ژرفای واژه ها (جنبه ها ادبی و تاریخی چند واژه لری)

• تاثیر حافظ در کلام مهربابا ایرانی

• تحول جایگاه زبان فارسی در شبه قاره هند از زمان ورود سپاهیان اسلام تا استعمار انگلستان

• مدیحه سرایی در شاهنامۀ فردوسی و شاهنامۀ کردی

• تحلیل رمان جزیره ی سرگردانی از منظر مكتب رئالیسم

• بررسی نمونه هایی از آداب و رسوم در غزلیّات حافظ

• رفتار شناسی شخصیت های داستان کوتاه پاچه خیزک نوشته صادق چوبک بر اساس نظریات روانشناسی اجتماعی

• بررسی ادبیات داستانی کودکان بر اساس دیدگاه سرل (1969)

• The Effect of Bilingualism on Social Cognition of Iranian Female Teenagers

• راهنمای تدوین مقاله بررسی اشعار لری در شهرستان لنده

• The Effect of Implementation of English Literature on Vocabulary Retention Enhancement of EFL Learners: Case Study English Short Stories

• بررسی واژه عشق با تأکید بر کتاب قانون عشق نصرالله مردانی

• جلوه هایی از عرفان توحیدی در دیوان باباکوهی

• بررسی رثاء شهیدان در شعر شاعران دوره اسلامی

• بررسی مضامین اشعار مراثی در دوره اسلامی

• Comparing Iranian Young EFL Learners’ Attitudes toward English Learning Considering their Starting Age of Learning

• پژوهشی در اندیشه های عرفانی شمس با نگاهی به کتاب «مقالات شمس»

• جایگاه ادبیات فارسی و غرب در کتاب های معاصر آموزش زبان خارجی ایران

• تحلیل و بررسی روایت در تغزل انوری با تکیه بر پنج قصیده

• تحلیل عناصر "پیرنگ" و "فضا"؛ داستان "باربد" در شاهنامه فردوسی

• باز خوانی و تحلیل مفهوم سیمای اقوام و نژادها در مثنوی معنوی

• مرجعیت علمی ایران راهبرد توسعه زبان فارسی

• بررسی استعارۀ مفهومی حوزۀ «حیوانات» با تکیه بر آثار افغانی و ایشی گورو

• بررسی تطبیقی شخصیت و شخصیت پردازی در آثار افغانی و ایشی گورو مطالعه ی موردی: رمان های شوهر آهو خانم و هنرمندی از جهان شناور

• تحلیل و بررسی حکایت «شیر و نخجیران» دفتر اول مثنوی معنوی با تکیه بر مولفه های مهارت های مقابله ای با فشارهای روانی براساس نظریه روان شناختی فولکمن و لازاروس

• بازنمایی وجه غنایی روایت های عاشقانه در متن ادبی (مطالعه موردی لیلی و مجنون نظامی )

• رندی و عرفان حافظ

• مقایسه مضامین مشترک و تصاویر قصیده «فی صِفة الشّمع» صفی الذیه حلّی، با لغزهای امیر معزی، عثمان مختاری و منوچهر دامغانی

• Grice's Cooperative Maxims in Waiting for Godot

• جلوه گل رعنا در شعر فارسی

• ریخت شناسی افسانه های ایل قشقایی براساس نظریه پراپ با تکیه بر افسانه «صیدی خان و پریزاد»

• A Comparative Study of Noun Clause in English and Persian

• The Effect of Teaching Vocabulary through Telegram on Vocabulary Learning of Iranian EFL Learners and Their Attitudes and Motivation

• بررسی مضامین خاص در حبسیات سید علی موسوی گرمارودی

• راهنمای تدوین مقاله دیدگاه نظریه پردازان ترجمه و مترجمان ادبی درباره ی کار مترجم ادبی

• نمود در گویش هندیونی

• Criticism of Literary Translation in Light of Reiss’s framework: The Case Study of the Catcher in the Rye and its Persian Translation

• بررسی کنایات در کتاب کلیدر Examining the allusions in the book of the key

• بازتاب شاهنامه در اشعار ناصرخسرو

• بررسی بازتاب شاهنامه در اشعار مسعود سعد و غزلیات شمس مولانا

• بررسی مقایسه جملات و واژه های ادبی با زبان و گویش مردم گوغر

• رویکردهای گویش شناسی مردم در زبان و ادبیات فارسی

• بررسی تأثیر تدریس زبان انگلیسی با استفاده از روش های جدید مبتنی بر نرم افزار آموزشی و روش سنتی بر میزان پیشرفت تحصیلی دانش آموزان

• نقش فناوری های نوین ارتباطی و اطلاعاتی در یادگیری آموزش زبان انگلیسی و دیدگاه های رایج مرتبط به آن

• نقد ژانر پژوهی های پیشین و معرفی پیشنهاد خود

• بازتاب فرهنگ عامه در دیوان حکیم عبدالرزاق لاهیجی

• How to Get Your Students to Stop Translating and Start Thinking in English